-
1 debenture bond
s.obligación sin garantía, bono amortizable, bono sin garantía hipotecaria, bono sin respaldo específico. -
2 debenture
tr[dɪ'benʧəSMALLr/SMALL]n.• bono s.m.• libramiento s.m.• obligación s.f.• vale s.m.dɪ'bentʃər, dɪ'bentʃə(r) [dɪ'bentʃǝ(r)]1.N (Econ) bono m, obligación f2.CPDdebenture bond N — obligación f
debenture capital N — capital m en obligaciones
debenture holder N — obligacionista mf
* * *[dɪ'bentʃər, dɪ'bentʃə(r)] -
3 bono
bono sustantivo masculino ( vale) voucher; (Econ, Fin) bond
bono sustantivo masculino
1 (vale) voucher
2 Fin bond, debenture
bonos del Tesoro o del Estado, Treasury bonds ' bono' also found in these entries: Spanish: amortización - vale English: bond - debenture - National Savings Certificate - pass - pro bono - redeem - premium -
4 irredeemable
tr[ɪrɪ'diːməbəl]1 formal use irremediable2 SMALLFINANCE/SMALL irredimible, no amortizableirredeemable [.ɪrɪ'di:məbəl] adj1) : irredimible (dícese de un bono)2) hopeless: irremediable, irreparableadj.• irredimible adj.'ɪrɪ'diːməbəl1)a) <loss/error> irremediable, irreparableb) ( Relig) <sinner/soul> irredimible2) ( Fin) <bond/debenture> no amortizable[ˌɪrɪ'diːmǝbl]ADJ irredimible; (Econ) perpetuo, no amortizable* * *['ɪrɪ'diːməbəl]1)a) <loss/error> irremediable, irreparableb) ( Relig) <sinner/soul> irredimible2) ( Fin) <bond/debenture> no amortizable -
5 obligación
obligación sustantivo femenino ( deber) obligation; tiene (la) obligación de … it is his duty to …, he has an obligation to …; es mi obligación decírtelo it is my duty to tell you; lo hace por obligación she does it out of obligation; si sus obligaciones se lo permiten if her commitments permit
obligación sustantivo femenino
1(deber, compromiso) obligation, duty: me siento en la obligación de ayudarles, I feel obliged to help them
no tienes obligación de hacerlo, you don't have to do it
2 Fin bond, debenture ' obligación' also found in these entries: Spanish: carga - compromiso - descargar - fuerza - gravamen - haber - perdonar - relevar - saltarse - servidumbre - contraer - cumplir - deber - liberar - librar - tener English: be - bond - compulsion - exonerate - expect - free - have - must - obligation - commitment - debenture - duty - lump
См. также в других словарях:
debenture bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
debenture bond — noun the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future • Syn: ↑unsecured bond, ↑debenture • Ant: ↑secured bond (for: ↑unsecured bond) • Hypern … Useful english dictionary
Debenture bond — An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt. Compare subordinated debenture bond, and collateral trust bonds. The New York Times Financial Glossary * … Financial and business terms
debenture bond — An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt. Compare subordinated debenture bond and collateral trust bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * *… … Financial and business terms
debenture bond — /dɪ bentʃə bɒnd/ noun US 1. a certificate showing that a debenture has been issued 2. an unsecured loan … Dictionary of banking and finance
debenture bond — a corporate bond unsecured by any mortgage, dependent on the credit of the issuer. [1865 70] * * * … Universalium
Subordinated debenture bond — An unsecured bond that ranks after secured debt, after debenture bonds, and often after some general creditors in its claim on assets and earnings. Related: Debenture bond, mortgage bond, collateral trust bonds. The New York Times Financial… … Financial and business terms
subordinated debenture bond — An unsecured bond that ranks after secured debt, after debenture bonds, and often after some general creditors in its claim on assets and earnings. Related: debenture bond, mortgage bond, collateral trust bonds. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
debenture — de·ben·ture /di ben chər/ n [Anglo French debentour and Medieval Latin debentura, perhaps from Latin debentur they are owed]: an unsecured bond that is backed by the issuer s general credit rather than a specific lien – called also debenture… … Law dictionary
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium